Ejemplos de uso de "ульяновскую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1999 году перебрался в ульяновскую "Волгу". У 1999 році перебрався в ульяновську "Волгу".
Вы находитесь в Ульяновский район? Ви знаходитесь в Ульяновський район?
Никас Сафронов является профессором Ульяновского университета. Нікас Сафронов є професором Ульяновського університету.
19 января - образована Ульяновская область. 19 січня - утворена Ульяновська область.
Призван Ульяновским райвоенкоматом Орловской области. Призваний Ульяновським райвійськкоматом Орловської області.
В ульяновских школах пройдет "Час кода" У львівських школах проведуть "Годину коду"
Ульяновских ребят приглашают на "Территорию детства" Юних лучан запрошують на "Територію дитинства"
2-е Ульяновское танковое училище. 2-ге Ульянівське танкове училище.
Обучался в Ульяновском военном училище связи. Навчання в Ульянівському військовому училищі зв'язку.
Ульяновский автозавод славен своей архаичной продукцией. Ульяновський автозавод славний своєю архаїчною продукцією.
В 1938-1940 годах - курсант Ульяновского бронетанкового училища. 1938 - 1940 - курсант Ульяновського бронетанкового училища.
Х., м. Ульяновский областной художественный музей Беспредметное. Х., м. Ульяновський художній музей Безпредметне.
Акционерное общество закрытого типа "Ульяновский молочный завод" Акцiонерне товариство закритого типу "Ульяновський молочний завод"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.