Exemplos de uso de "уменьшат" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Специальные вакуумные наушники уменьшат шум. Спеціальні вакуумні навушники зменшать шум.
Эти достижения помогли уменьшить безработицу. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття.
Уменьшена поставки овощей и картофеля. Зменшено поставки овочів і картоплі.
увеличенная секста (и уменьшённая терция); Збільшена секста (і зменшена терція);
Уменьшите риск сердечно-сосудистых заболеваний. Зменшіть ризик серцево-судинних захворювань.
Эта процедура уменьшит оседание грунта. Ця процедура зменшить осідання грунту.
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
"Адмирал Граф Шпее" уменьшил скорость. "Адмірал Граф Шпее" зменшив швидкість.
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
Большой палец уменьшен, тело тонкое. Великий палець зменшений, тіло тонке.
Развитие зигот с уменьшенным объемом цитоплазмы Розвиток зигот зі зменшеним об'ємом цитоплазми
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище
Сверху - изображение, уменьшенное без фильтрации. Зверху - зображення, зменшене без фільтрації.
Глобус служит уменьшенной моделью нашей планеты. Глобус служить зменшеною моделлю нашої планети.
Результаты Энергосберегающие с уменьшенными электричество и воду. Результати Енергозберігаючі із зменшеними електрику і воду.
Проведение практических занятий в уменьшенных группах; проведення практичних занять у зменшених групах;
уменьшил число монастырей и монахов. скоротив кількість монастирів і ченців.
Мы наполовину уменьшили количество боевых потерь. Ми наполовину зменшили кількість бойових втрат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS