Usage examples of "умею" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Праздники-экспромты "Хочу, могу, умею", Свята-експромти "Хочу, можу, умію",
Стартовал социальный проект "Я умею спасти жизнь" Розпочато реалізацію проекту "Я можу врятувати життя"
Умею обращаться с офисной техникой. Вмію працювати з офісною технікою.
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
Умею найти подход к ребенку. Умію знайти підхід до дитини.
Умею пользоваться всеми необходимыми инструментами. Вмію користуватися всіма необхідними інструментами.
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Тебя жалеть я не умею, Тебе жаліти я не вмію,
Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы. Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали.
Умею работать с детьми и взрослыми. Вмію працювати з дітьми і дорослими.
Я только петь и вспоминать умею, Я тільки співати і згадувати вмію,
Умею всегда оказаться в центре событий. Вмію завжди опинитися в центрі подій.
Умею находить общий язык с клиентами. Вмію знаходити спільну мову з клієнтами.
Умею находить общий язык с людьми. Вмію знаходити спільну мову з людьми.
Я умею различать правильное и неправильное. Я вмію розрізняти правильне і хибне.
Умею мотивировать, заинтересовать в изучении предмета. Вмію зацікавити і залучити до вивчення предмета.
Умею играть на нескольких музыкальных инструментах. Вмію грати на кількох музичних інструментах.
Умею создать непринужденную атмосферу на занятии. Вмію створити невимушену атмосферу на занятті.
Как не существовало и понятие не умею. Як не існувало й поняття не вмію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!