Verwendungsbeispiele von "умный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
"Умный" поиск с авто заполнением. "Розумний" пошук з авто заповненням.
Презентован новый проект "Умный ребенок" Презентовано освітній проект "Розумна дитина"
Разработка тактических проницательный и умный игроков. Розробка тактичних проникливих і розумних гравців.
Когда работать "тяжело", когда работать "умный". Коли працювати "важко", коли працювати "розумно".
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Как умный человек, он выбрал богатство. Як розумна людина, він вибрав багатство.
Умный дом и умная квартира Розумний будинок і розумна квартира
Характеризовался как человек умный, убежденный, решительный. Характеризувався як людина розумна, переконаний, рішучий.
Специализация: Охранные системы, Умный дом Спеціалізація: Охоронні системи, Розумний дім
Это очень покладистый и умный ребенок. Це дуже поступливий і розумна дитина.
MES система управления умный семинар MES система управління розумний семінар
Китайские коробки умный игра Пингвины Китайські коробки розумний гра Пінгвіни
Умный мусорный бак (что говорит) Розумний сміттєвий бак (що розмовляє)
Maxipay это ваш умный кошелёк Maxipay це ваш розумний гаманець
видеонаблюдение умный дом охранные системы відеонагляд розумний дім охоронні системи
Владислав мальчик умный и внимательный. Владислав хлопчик розумний і уважний.
Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник. Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник.
"Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" "Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок"
патент Koowheel колесо умный баланс 8... патент Koowheel колесо розумний баланс 8...
"Умный камин" - это миф или реальность? "Розумний камін" - це міф чи реальність?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!