Ejemplos de uso de "успешного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
твоего успешного бизнеса Вкус & аромат твого успішного бізнесу Смак & аромат
Секреты успешного участия в публичных закупках Секрети успішної участі в публічних закупівлях
Как вырастить успешного и счастливого ребенка? Як виховати успішну та щасливу дитину?
Что является залогом успешного синхронного перевода? Що є запорукою вдалого синхронного перекладу?
Успешного учебного года, наши дорогие! Успішного навчального року, наші любі!
• После успешного применения мы завершим ваш проект. • Після успішної програми ми завершуємо ваш проект.
Нора - жена Торвальда, успешного бизнесмена. Нора - дружина Торвальда, успішного бізнесмена.
Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества. Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці.
С Raspberry для успешного лечения З Raspberry для успішного лікування
Позы и жесты успешного оратора; Пози та жести успішного оратора;
Эти копии активизируются после успешного завершения. Ці копії активуються після успішного завершення.
Эпохой успешного развития науки был эллинизм. Епохою успішного розвитку науки був еллінізм.
Секреты успешного инвестирования в ПАММ-счета Секрети успішного інвестування в ПАММ-рахунки
Секреты успешного строительства от компании "WonderWood". Секрети успішного будівництва від компанії "WonderWood".
LinkedIn: социальная сеть для успешного бизнеса LinkedIn: соціальна мережа для успішного бізнесу
Как правильно выбрать франшизу успешного бизнеса? Як правильно вибрати франшизу успішного бізнесу?
Для успешного приземления нужно раскрыть парашют. Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут.
Качественная лабораторная диагностика - залог успешного лечения. Якісна лабораторна діагностика - запорука успішного лікування.
Tiara - это гарантия вашего успешного бизнеса. Tiara - це гарантія вашого успішного бізнесу.
100% успешного прохождения товара через таможню; 100% успішного проходження товару через митницю;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.