Usage examples of "успешной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
После успешной загрузки запустите игру. Після успішного завантаження запустіть гру.
с успешной защитой докторской диссертаций! з успішним захистом докторської дисертації!
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Лара Крофт была названа "самой успешной героиней видеоигры" [53]. Лару Крофт отримала номінацію "найбільш успішна героїня відеоігор" [53].
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
Пусть любимая работа будет успешной! Нехай любима робота буде успішною!
Советы по успешной сдаче экзамена Поради по успішному складанні іспиту
работу в успешной и стабильной компании; роботу в успішній та стабільній компанії;
Круглый стол "Как стать успешной в бизнесе" Круглий стіл "Як досягти успіху в працевлаштуванні"
Желаю всем удачной и успешной недели! Бажаю всім вдалого та успішного тижня!
Поздравляем Юлию Лущик с успешной защитой! Вітаємо Юлію Лущик з успішним захистом!
Лекционный курс "Философия успешной имплантации" Лекційний курс "Філософія успішної імплантації"
При совпадения ключей аутентификация считается успешной. При збігу ключів аутентифікація вважається успішною.
7 Советы по успешной сдаче экзамена 7 Поради по успішному складанні іспиту
Успешным человек может быть только в успешной стране. Бути успішним підприємцем можливо лише в успішній країні.
Поздравляем с успешной защитой кандидатской диссертации!!! Вітаємо з успішним захистом кандидатської дисертації!!!
С наилучшими пожеланиями успешной работы З найщирішими побажаннями успішної праці
Эта работа была успешной и продуктивной. Ця робота була успішною і продуктивною.
Поздравляем Валерию Сергеевну с успешной защитой! Вітаємо Аллу Сергіївну з успішним захистом!
"Тополек" - это история успешной работы. "Топольок" - це історія успішної роботи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!