Exemplos de uso de "утру" em russo

<>
Спасателям удалось ликвидировать возгорание к утру 26 марта. Рятувальникам вдалося локалізувати пожежу лише вранці 26 березня.
Ночной мелкий снег к утру затих. Нічний дрібний сніг до ранку стихне.
К утру поисковые работы продолжились. На ранок пошукові роботи продовжили.
Ночной мелкий дождь к утру закончился. Нічний дрібний дощ до ранку закінчився.
К утру друзья расходятся по домам. До ранку друзі розходяться по домівках.
И к утру возвратился с ядом. І до ранку повернувся з отрутою.
К утру мужчина должен был уйти. До ранку чоловік повинен був піти.
Ночной сильный дождь к утру закончился. Нічний сильний дощ до ранку закінчився.
К утру в городе пропал свет. До ранку в місті зникло світло.
К утру поврежденный газопровод удалось восстановить. До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.
К утру 22 июня работа закончена. До ранку 22 червня робота закінчена.
К утру вторника продолжались поисково-спасательные работы. До ранку вівторка тривали пошуково-рятувальні роботи.
К утру 8 апреля беспорядки были прекращены. До ранку 8 квітня заворушення були припинені.
Перегруппировка должна быть закончена к утру 15-го апреля ". Перегрупування мало бути закінчено до ранку 15-го квітня ".
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
Небольшая облачность до завтрашнего утра. Невелика хмарність до завтрашнього ранку.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Нужна ли зарядка по утрам? Чи обов'язково робити зарядку зранку?
Я ценю вашу помощь этим утром. Я ціную вашу допомогу цим ранком.
Только утром нападение было отбито. Лише уранці напад було відбито.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.