Exemplos de uso de "учителей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Албанский для школ и учителей Албанський Для шкіл і вчителів
Методическая проблема учителей начальной школы: Методична проблема вчителя початкових класів:
Их обучали и воспитывали 30 учителей. Їх навчали і виховували 32 вчителі.
Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит. Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит.
Для учителей предмета "Основы здоровья". На допомогу вчителям предмету "Основи здоров'я"
Персональные сайты и блоги учителей. Персональні сайти і блоги учителя:
47% учителей высшей квалификационной категории; 40% викладачів вищої кваліфікаційної категорії;
Дари для школ и учителей Дарі Для шкіл і вчителів
Свои знания ученикам передавали 17 учителей. Свої знання дітям передавали 12 учителів.
Благодарим учителей за отличную подготовку школьников! Дякуємо вчителям за якісну підготовку учнів!
совершенствование педагогического мастерства учителей путем: Підвищення педагогічної майстерності викладачів через:
Казахский для школ и учителей Казахський Для шкіл і вчителів
Коллектив учителей и воспитателей насчитывает 57 человек. Колектив учителів і вихователів налічує 57 чоловік.
Также он поблагодарил учителей за их труд. Він висловив вдячність вчителям за їхню працю.
Анализ работы учителей естественно-математического цикла. Контролює роботу викладачів природничо-математичного циклу.
Изучает и обобщает опыт учителей. Вивчати й узагальнювати досвід вчителів.
В школе ему повезло на хороших учителей. У школі Скотту пощастило на гарних учителів.
Очень мало хороших учителей, которые дают знания. Є багато хороших викладачів які дають справжні знання.
Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;
Преподают 10 учителей английского и французского языков. Працюють 10 учителів англійської та французької мов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!