Beispiele für die Verwendung von "фактора" im Russischen mit Übersetzung "фактори"

<>
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Рост совокупного спроса тормозят два фактора. Зростання сукупного попиту гальмують два фактори.
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
В исследованиях систематически варьировались три фактора: У дослідженнях систематично варіювалися три фактори:
Оба фактора определили полувоенный характер украинского государства. Обидва фактори визначили напіввійськовий характер української державності.
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
факторы делают Дунгуань стать Famous фактори роблять Дунгуань стати Famous
Факторы трансформации социально-трудовых отношений. Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Факторы, определяющие выбор дивидендной политики. Фактори, що визначають дивідендну політику.
Факторы химиорезистентности глиом головного мозга Фактори хіміорезистентності гліом головного мозку
Провоцирующие факторы, лечение и профилактика Провокуючі фактори, лікування та профілактика
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Рассматриваются социальные и техногенные факторы. Розглядаються соціальні та техногенні фактори.
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
• семинар "Факторы развития украинского козоводства" • семінар "Фактори розвитку українського козівництва"
Ядерное оружие, его поражающие факторы. Ядерна зброя, його вражаючі фактори.
Поглощает отвлекающие факторы [12] [13]. Поглинає відволікаючі фактори [1] [2].
На посещаемость влияют следующие факторы: На відвідуваність впливають наступні фактори:
Факторы, влияющие на величину прибыли: Фактори які впливають на величину прибутку:
Факторы, влияющие на состояние эпидермиса фактори, впливають на стан епідермісу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!