Ejemplos de uso de "фантазий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мастерская для творчества и фантазий. Майстерня для творчості та фантазій.
новые горизонты реализации фантазий интерьера. нові горизонти реалізації фантазій інтер'єру.
Воплощение в реальность легких эротических фантазий. Втілення в реальність легких еротичних фантазій.
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
специально оборудованных комнат для реализации фантазий спеціально обладнаних кімнат для реалізації фантазій
Разнообразие сексуальных фантазий с роскошными компаньонов: Різноманітність сексуальних фантазій з розкішними компаньйонів:
Произведение преисполнено фантазий, химерических ассоциаций, аллегорий. Твір сповнений фантазій, химерних асоціацій, алегорій.
12.12.2003 - "Предновогодняя фантазия" 12.12.2003 - "Передноворічна фантазія"
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Развиваем воображение и фантазию ребенка. Пробуджуйте уяву та фантазію дитини.
стирание границ между реальностью и фантазией; стирання межі між реальністю та фантазією;
Серия "Phantom" окутывает твое воображение фантазиями. Серія "Phantom" огортає твоє уяву фантазіями.
Во всех фантазиях больной присутствовали "двойники". У всіх фантазіях хворої присутні "двійники".
Букеты из конфет: Осенняя фантазия Букети з цукерок: Осіння фантазія
костюм фантазии невесты (Дресс-игры) костюм фантазії нареченої (Дрес-ігри)
Колорирование волос позволяет проявлять фантазию. Колорування волосся дозволяє виявляти фантазію.
Но это вполне может быть фантазией художника. Це може також бути і фантазією художника.
Фантазия 5 растения в корзинке Фантазія 5 рослини в кошику
Реформа: новые фантазии правописания (викторина) Реформа: нові фантазії правопису (вікторина)
Проявить фантазию можно во всем. Проявити фантазію можна в усьому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.