Verwendungsbeispiele von "фермах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Речь идет о семейных фермах. Це мають бути сімейні ферми.
Использование Интернет вещей на фермах Використання Інтернет речей на фермах
Оплачиваемая стажировка в Дании на фермах Оплачуване стажування в Данії на фермах
на специализированных фермах - овощи и фрукты. на спеціалізованих фермах - овочі й фрукти.
Свино-товарная ферма с отстойниками. Свино-товарна ферма з відстійниками.
Документация для открытия грибной фермы Документація для відкриття грибний ферми
Работал на ферме, потом поваром. Працював на фермі, потім кухарем.
работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;
На ферму наступает толпа зомби. На ферму насувається натовп зомбі.
Подобные конструкции называются серверными фермами. Подібні конструкції називаються серверними фермами.
Уит (Whit) - работник на ферме. Віт (Whit) - працівник на ранчо.
Worthy Farm - обычная молочная ферма. Worthy Farm - звичайна молочна ферма.
Руководитель фермы, Дан-Фарм Украина Керівник ферми, Дан-Фарм Україна
На ферме Кристи очень нравилось. На фермі Крісті дуже подобалося.
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
Гаральд Сорен, купивший ферму Арни. Гаральд Сорен, купив ферму Арні.
Боковые пролеты поддерживаются береговыми опорами - фермами. Бічні прольоти підтримуються береговими опорами - фермами.
Дешевый забор Ферма Коза Продажа Дешевий паркан Ферма Коза Продаж
Siicpal - сбор данных от фермы Siicpal - збір даних від ферми
Работал шахтёром, ковбоем, на ферме. Працював шахтарем, ковбоєм, на фермі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!