Verwendungsbeispiele von "финальная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle111 фінальний28 фінальні23 фінальна18 фінального9 фінальної7 фінальному6 фінальним6 фінальне2 фінальній2 фінальну2 до фінальної частини2 фінальних2 останнього1 фінальною1 до фінальної1 фінальної частини1

einblenden

Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;

финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.

Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.

В НБА продолжается финальная серия. У НБА розпочалася фінальна серія.

16:00 - Финальная презентация проектов 16:00 - Фінальна презентація проектів

Игра Губка Боб финальная битва Гра Губка Боб фінальна битва

Финальная десятка турнира выглядит так: Фінальна десятка турніру виглядає так:

Финальная игра проходила в Германии. Фінальна гра проходила в Німеччині.

Финальная часть празднования юбилея завода Фінальна частина святкування ювілею заводу

В воскресенье финальная гонка проходит нервно. У неділю фінальна гонка проходила нервово.

Финальная стадия гонки пройдет по Аргентине. Фінальна стадія гонки пройде по Аргентині.

Финальная битва показывает Тараса отважным воином. Фінальна битва показує Тараса відважним воїном.

Финальная конференция проекта "Shtetl Routes", Люблин Фінальна конференція проекту "Shtetl Routes", Люблін

Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.

Финальная оценка - 8,8 балла из 10. Фінальна оцінка - 8,8 бали з 10.

Финальная стадия: 5-9 июня 2019-го года. Фінальна стадія: 5-9 червня 2019 року.

Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?

Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.

11 марта состоялись финальные игры. 11 березня відбулась фінальна гра.

Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!