Usage examples of "формирования" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all279 формування242 формуванню9 створення8 формувань7 формуванні4 утворення3 розвиток1 формуванням1 утворенням1 щодо формування1 підготовки1 формуваннях1

show all

Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.

формирования благоприятного морально-психологического климата в коллективе; створення позитивного морально-психологічного клімату в колективі;

В городе насчитывается 43 клубных формирования. У місті налічується 43 клубних формувань.

Проанализируйте процесс формирования антигитлеровской коалиции. Опишіть процес утворення Антигітлерівської коаліції.

Техникум обладает современной учебно-практической структурой формирования специалистов: Технікум має сучасну навчально-практичну базу підготовки спеціалістів:

Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.

переломы (для ускорения формирования костной мозоли). переломи (для прискорення утворення кісткової мозолі).

Начало формирования собственно марксистских взглядов. Початок формування власне марксистських поглядів.

Процесс формирования половых клеток называется гаметогенезом. Процес утворення статевих клітин називають гаметогенезом.

Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL

Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.

Разоружить все незаконные военизированные формирования. Роззброїти всі незаконні воєнізовані формування.

отдела формирования НАФ и делопроизводства; відділу формування НАФ та діловодства;

Фаза развития: начало формирования луковицы. Фаза розвитку: початок формування цибулини.

Демократический всеобъемлющий принцип ее формирования. Демократичний всеохоплюючий принцип її формування.

Полуавтоматическая формирования яйца терпкий машина Напівавтоматична формування яйця терпкий машина

осветить историю формирования отелей Украины; висвітлити історію формування готелів України;

Но порядок их формирования различен. Але порядок їх формування різний.

Инструмент формирования data и signature Інструмент формування data і signature

Адекватность и прозрачность формирования ставки Адекватність і прозорість формування ставки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!