Ejemplos del uso de "формулы" en ruso

<>
mostrar
Эти формулы и называются формулами прямоугольников. Ця формула і називається формулою прямокутників.
Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1
Подставим в формулы числовые значения: Підставимо у формулу фактичні значення:
Таким же образом и все нумерованные формулы. Це стосується також і всіх нумерованих формул.
Приведенные формулы называют правилами дифференцирования. Наведені формули називають правилами диференціювання.
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Формулы нумеруются в круглых скобках. Формули нумеруються у круглих дужках.
Какие формулы поддерживаются в Таблицах? Які формули підтримуються в Таблицях?
Новинский о подписании "Формулы Штайнмайера" Новинський про підписання "Формули Штайнмаєра"
счетчики лейкоцитарной формулы и другое. лічильники лейкоцитарної формули і інше.
Предложения по корректировке нормативной формулы Пропозиції по коректуванню нормативної формули
Формулы должны нумероваться арабскими цифрами. Формули слід нумерувати арабськими цифрами.
Аппроксимация формулы для разности потенциалов Апроксимація формули для різниці потенціалів
Формулы нумеруются в границах раздела. Формули нумеруються в межах розділу.
Фактически используют четыре распространенные формулы. Фактично використовують чотири розповсюджені формули.
• подсчет формулы крови (микроскопия мазков) • підрахунок формули крові (мікроскопія мазків)
Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня
Поясним происхождения числителя этой формулы. Пояснимо походження чисельника цієї формули.
Спор закончился составлением формулы конкордии. Суперечка закінчилася складанням формули Злагоди.
Формулы набираются в редакторе формул. Формули набираються у редакторі формул.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR