Beispiele für die Verwendung von "фронта" im Russischen mit Übersetzung "фронтом"

<>
Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972). Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972).
Командующий Поволжским фронтом Народной армии. Командувач Поволжским фронтом Народної армії.
рынок развернут фронтом к Крещатику. ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика.
широким фронтом развернулось экологическое образование. широким фронтом розгорнулася екологічна освіта.
Работы были развернуты широким фронтом. Роботи були розгорнуті широким фронтом.
Командующим фронтом был назначен ген. Командуючим фронтом був призначений ген.
После отречения Царя командовал Северным фронтом. Після зречення Царя командував Північним фронтом.
Атмосферное давление перед фронтом меняется медленно. Атмосферний тиск перед фронтом змінюється повільно.
в апреле - мае 1917 главнокомандующий Кавказским фронтом. в квітні - травні 1917 головнокомандувач Кавказьким фронтом.
С началом войны командовал Юго-Западным фронтом. З початком війни командував Південно-Західним фронтом.
В 1941 ген. армии, командующий Западным фронтом. У 1941 ген. армії, командуючий Західним фронтом.
В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом. В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом.
Р.Я. Малиновский - командующий 2-м Украинским фронтом. Р. Малиновський - командувач Третім Українським фронтом.
В июне-июле 1919 Командующий Средне-Донецким фронтом. У червні-липні 1919 командував Середньо-Донецьким фронтом.
С февраля 1945 г. командовал 3-м Белорусским фронтом. З січня 1945 року командував 1-м Білоруським фронтом.
Командующий Северо-Западным фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915. Командувач Північно-Західним фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.