Ejemplos de uso de "хлебные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Исправляем хлебные крошки в opencart Виправляємо хлібні крихти в opencart
Мог отдать свои хлебные карточки соседке; Міг віддати свої хлібні картки сусідці;
Хлебные палочки с сыром Голландским "Звени Гора" Хлібні палички із сиром голландський "Звени гора"
Летние ягоды и хлебные тосты - 4 шт Літні ягоди і хлібні тости - 4 шт
Хлебный суп - блюдо североевропейской кухни. Хлібний суп - страва північноєвропейської кухні.
Бывшая Хлебная площадь стала безлюдной. Колишня Хлібна площа стала безлюдною.
Это будет основой хлебных палочек. Це буде основою хлібних паличок.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
объявило о введении хлебной монополии. оголосив про введення хлібної монополії.
Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.
Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской. підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою.
Крем-суп в хлебном горшке Крем-суп у хлібному горщику
Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы. Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи.
Хлебная корзина с трюфельным маслом Хлібна корзина з трюфельним маслом
Машины для производства хлебных палочек. Машини для виробництва хлібних паличок.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
цех по производству хлебного кваса. цех по виробництву хлібного квасу.
хлебной инспекции (обзор и оформление сертификатов); хлібної інспекції (огляд та оформлення сертифікатів);
Христиновка еще тогда славилась хлебным рынком. Христинівка ще тоді славилась хлібним ринком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.