PROMT.One

Usage examples of "хлебов" in Russian with translation to Ukrainian

Пять хлебов и две рыбы " П'ять хлібів і дві риби.
Неделя 8-я по Пятидесятнице - Чудо умножения хлебов Неділя 8-а після П'ятидесятниці - Чудо множення хлібів
В Украине опять дорожает хлеб. В Україні знову подорожчає хліб.
Термоформовочная упаковочная машина для хлеба Термоформовочна пакувальна машина для хліба
В народе называется "жидким хлебом". У народі називається "рідким хлібом".
• бромат кальция (Е924) - улучшитель муки и хлеба; бромат кальцію (Е 924) - улучшитель борошна і хліби;
В хлебе он обнаруживает нос. У хлібі він виявляє ніс.
Жителям разрешалось вести свободную торговлю хлебом; Мешканцям дозволено вести вільну торгівлю збіжжям;
Как волк вздумал хлеб печь Як вовк надумав хліб пекти
Всего: 5 видов пшеничного хлеба. Всього: 5 видів пшеничного хліба.
Помянем нынче вином и хлебом Пом'янімо нині вином і хлібом
Белый хлеб замочите в молоке. Білий хліб замочіть в молоці.
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
Как солью, хлебом и елеем, як сіллю, хлібом і єлеєм,
Хлеб привозился из-за границы. Хліб привозиться з-за кордону.
Сто граммов хлеба стоили миллион. Сто грамів хліба коштували мільйон.
Поклон рукам, что пахнут хлебом! Хвала рукам, що пахнуть хлібом!
% сельских жителей сами пекут хлеб... % сільських жителів самі печуть хліб...
Объемный выход хлеба 459 см3 Об'ємний вихід хліба 459 см3
Они обеспечивали 10% торговли хлебом. Вони забезпечували 10% торгівлі хлібом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how