Usage examples of "хозяйстве" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Социально-экономические последствия НТП в сельском хозяйстве. Соціально-економічні наслідки НТП для регіональної економіки.
Западная Европа в мировом хозяйстве. Західна Європа у світовій економіці.
В хозяйстве содержалось 14 свиней. У господарстві тримали 14 свиней.
Роботизированные аппараты в сельском хозяйстве Роботизовані апарати в сільському господарстві
Применение извести в сельском хозяйстве: Застосування вапна в сільському господарстві:
анализ состояния скотоводства в хозяйстве; аналіз стану скотарства в господарстві;
Использование пенополиуретана в сельском хозяйстве. Використання пінополіуретану в сільському господарстві.
В хозяйстве использовалось 377 электромоторов. У господарстві використовується 377 електромоторів.
менеджер в санаторно-курортном хозяйстве; Менеджера в санаторно-курортному господарстві;
Медведю все надо в хозяйстве. Ведмедю все треба в господарстві.
Фосфорная кислота используется в сельском хозяйстве Фосфорна кислота використовується в сільському господарстві
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Интегратор беспилотных технологий в сельском хозяйстве Інтегратор безпілотних технологій в сільському господарстві
В хозяйстве начался период экономического застоя. В господарстві почався період економічного застою.
IoT технологии в сельском хозяйстве Смарт IoT технології в сільському господарстві Смарт
в строительстве и жилищно-коммунальном хозяйстве. в будівництві та житлово-комунальному господарстві.
Источники ионизирующего излучения в народном хозяйстве. Джерела іонізуючого випромінювання в народному господарстві.
В хозяйстве использовали быков и лошадей. У господарстві використовують биків і коней.
1936) - новатор в сельском хозяйстве, зоотехник. 1936) - новатор в сільському господарстві, зоотехнік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!