Exemplos de uso de "хоррор" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лучший научно-фантастический / хоррор фильм: "Прибытие" Кращий науково-фантастичний фільм або хоррор - "Прибуття"
в 20.20 - хоррор "День мертвецов: Родовид"; о 20.20 - хорор "День мерців: Родовід";
Alien: Isolation - хоррор во вселенной "Чужих". Alien: Isolation - хоррор у всесвіті "Чужих".
Жанр - эпическое фэнтези с элементами хоррора. Жанр - епічне фентезі з елементами хоррора.
Веб-журнал о хорроре и тяжелой музыке Веб-журнал про хоррор та важку музику
Рентабельность этого хоррора составила 630%. Рентабельність цього хоррору склала 630%.
В основном в хоррорах и комедиях. В основному в хорорах і комедіях.
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Вышел первый трейлер хоррора "Неоновый демон" Вийшов перший трейлер хоррора "Неоновий демон"
Рентабельность этого хоррора составляет 630%. Рентабельність цього хоррору становить 630%.
Режиссер хоррора "Оно" экранизирует мангу "Атака титанов" Автор хоррора "Воно" екранізує мангу "Атака титанів"
В сети появился второй трейлер хоррора "Слендермен" У Мережі з'явився новий трейлер хоррора "Слендермен"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!