Usage examples of "хочу" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all805 хочете230 хоче109 хочу109 хоча69 хочеш50 хочуть50 хотів49 хочемо28 хотіли24 хотіла23 бажаєте18 ви хочете15 бажаєш9 хотіло3 але3 хотіти2 прагне2 бажають2 бажаю2 бажав1 хотілося1 ми1 отримати1 прагнете1 незважаючи1 має намір1 бажає1

show all

Праздники-экспромты "Хочу, могу, умею", Свята-експромти "Хочу, можу, умію",

Я хочу разводиться с мужем. Я бажаю розлучитися з чоловіком.

Я хочу стать Вашим дилером. Я хочу стати вашим дилером.

В завершение хочу всем читателям здоровья. На завершення бажаю всім читачам здоров'я.

Два века ссорить не хочу. Два століття сварити не хочу.

Хочу Хостинг с Бесплатным доменом Хочу Хостинг з Безкоштовним доменом

Нет нужды, князь: хочу сообразить Немає потреби, князь: хочу збагнути

Я хочу бесплатных подписчиков сейчас Я хочу безкоштовних абонентів зараз

Не хочу быть столбовою дворянкой, Не хочу бути столбовою дворянкою,

Так хочу вышить и любоваться! Так хочу вишити і милуватися!

Марианна: Хочу снимать свое кино. Маріанна: Хочу знімати своє кіно.

"Хочу поделиться с вами секретом. "Хочу поділитися з вами секретом.

Я хочу, чтобы мне перезвонили! Я хочу, щоб мені зателефонували!

Хочу Вас порадовать - я украинка! Хочу Вас порадувати - я українка!

Хочу открыть одну страшную тайну. Хочу відкрити одну страшну таємницю.

Не хочу быть чёрной крестьянкой, Не хочу бути чорною селянкою,

Я хочу проснуться в городе, Я хочу прокинутися в місті,

В пустыню скрыться я хочу, В пустелю сховатися я хочу,

Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.

Хочу сообщить хорошую весть студентам. Хочу повідомити гарну звістку студентам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download