Usage examples of "хребта" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Берет начало с Шахдагского хребта; Бере початок з Шахдагський хребта;
Вдоль хребта лежит много долин. Уздовж хребта лежить багато долин.
Расположен в предгорьях Туркестанского хребта. Розташований в передгір'ях хребта Туркестану.
Вдоль хребта тянется невысокий гребень. Уздовж хребта тягнеться невисокий гребінь.
Пикун является частью хребта Довбушанка. Пікун є частиною хребта Довбушанки.
Берёт начало с хребта Уралтау. Бере почало з хребта Уралтау.
Исток расположен на склонах хребта Ефрем. Витік розташований на схилах хребта Єфрем.
Входит в состав горного хребта Уралтау. Входить до складу гірського хребта Уралтау.
лежат буквально у подножия Балканского хребта. лежать буквально біля підніжжя Балканського хребта.
Большая часть хребта Маевица покрыта лесом. Більша частина хребта Маєвиця вкрита лісом.
В предгорьях хребта расположен город Ордубад. У передгір'ях хребта розташоване місто Ордубад.
Хребет Красная является частью Полонинского хребта. Хребет Красна є частиною Полонинського хребта.
Уточнено направление восточной части Хинганского хребта. Уточнено напрямок східної частини Хінганського хребта.
Южная скалистая часть горного хребта Конек. Південна скеляста частина гірського хребта Коник.
Они питаются снегами Великого гималайского хребта. Вони наповнюються снігами Великого гімалайського хребта.
Он затронул обширную зону Апеннинского хребта. Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта.
Западная часть хребта Кирения более высокая; Західна частина хребта Кіренія більш висока;
Является молодым вулканом подводного хребта Кобб-Ейкельберг. Є молодим вулканом підводного хребта Кобб-Ейкельберг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!