Beispiele für die Verwendung von "хребты" im Russischen mit Übersetzung "хребта"

<>
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Берет начало с Шахдагского хребта; Бере початок з Шахдагський хребта;
Вдоль хребта лежит много долин. Уздовж хребта лежить багато долин.
Расположен в предгорьях Туркестанского хребта. Розташований в передгір'ях хребта Туркестану.
Вдоль хребта тянется невысокий гребень. Уздовж хребта тягнеться невисокий гребінь.
Пикун является частью хребта Довбушанка. Пікун є частиною хребта Довбушанки.
Берёт начало с хребта Уралтау. Бере почало з хребта Уралтау.
Исток расположен на склонах хребта Ефрем. Витік розташований на схилах хребта Єфрем.
Входит в состав горного хребта Уралтау. Входить до складу гірського хребта Уралтау.
лежат буквально у подножия Балканского хребта. лежать буквально біля підніжжя Балканського хребта.
Большая часть хребта Маевица покрыта лесом. Більша частина хребта Маєвиця вкрита лісом.
В предгорьях хребта расположен город Ордубад. У передгір'ях хребта розташоване місто Ордубад.
Хребет Красная является частью Полонинского хребта. Хребет Красна є частиною Полонинського хребта.
Уточнено направление восточной части Хинганского хребта. Уточнено напрямок східної частини Хінганського хребта.
Южная скалистая часть горного хребта Конек. Південна скеляста частина гірського хребта Коник.
Они питаются снегами Великого гималайского хребта. Вони наповнюються снігами Великого гімалайського хребта.
Он затронул обширную зону Апеннинского хребта. Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта.
Западная часть хребта Кирения более высокая; Західна частина хребта Кіренія більш висока;
На востоке примыкает к Зангезурскому хребту. На сході примикає до Зангезурського хребта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.