Exemples d’usage de "цех" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Колбасный цех и комбикормовый завод Ковбасний цех та комбікормовий завод
Цех по производству гранулированных комбикормов Цех по виробництву гранульованих комбікормів
Около года возглавлял цех прорисовки. Близько року очолював цех промальовування.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
Цех бумажных электроизоляционных материалов подробнее... Цех паперових електроізоляційних матеріалів докладніше...
XHD450 / 315 цех сварочный аппарат XHD450 / 315 цех зварювальний апарат
Не восстановил работу кузовной цех. Не відновив роботу кузовний цех.
Цех стального и чугунного литья Цех сталевого та чавунного лиття
Цех по производству тротуарной плитки. Цех з виробництва тротуарної плитки.
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
Есть кирпично-черепичный цех РУМГа. Є цегляно-черепичний цех РУМГа.
Цех по пошиву обуви подробнее... Цех з пошиття взуття докладніше...
цех сращивания древесины о поклейки цех зрощування деревини та поклейки
Доменный цех металлургического завода "Криворожсталь" Доменний цех металургійного заводу "Криворіжсталь"
Запущен цех обработки геологоразведочных труб. Запущений цех обробки геологорозвідувальних труб.
Сортировочный цех угольной шахты "Цольферайн". Сортувальний цех вугільної шахти "Цольферайн".
Промышленный цех ОАО "Крым", Евпатория Промисловий цех ВАТ "Крим", Євпаторія
цех по производству хлебного кваса. цех по виробництву хлібного квасу.
XHD630 / 315 цех сварочный аппарат XHD630 / 315 цех зварювальний апарат
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !