Ejemplos de uso de "цикла" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Дека Дураболин & Сустанон цикла результаты Дека дураболін & Сустанон цикл результати
Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.
Миниатюры часослова делятся на три цикла; Мініатюри часослова поділяються на три цикли;
Второй фильм из цикла "Комедии и пословицы". Наступний цикл отримав назву "Комедії та приказки".
Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)
Мицельский разделяет их на три цикла: 1. Мицєльський поділяє їх на три цикли: 1.
Определение жизненного цикла разработки программного обеспечения (SDLC) Визначте життєвий цикл розробки програмного забезпечення (SDLC)
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла. ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу.
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Видеопрограмма из цикла "Украинское кино". Відеопрограма з циклу "Українське кіно".
правила корректировки цикла термической обработки. правила коректування циклу термічного оброблення.
Создатель цикла "Русь уходящая", реставратор. Творець циклу "Русь йде", реставратор.
Магистральный режим для цикла зарядки. Магістральний режим для циклу зарядки.
Портрет из цикла "Смолянок" Левицкого Портрет з циклу "Смолянок" Левицького
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
сбой менструального цикла, ранняя менопауза; збій менструального циклу, рання менопауза;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.