Exemples d’usage de "чипом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Преимущества использования карт с чипом Переваги використання карт з чіпом
ID-паспортов с электронным чипом. ID-паспортів з електронним чіпом.
Особенности кредитной карты с чипом Особливості кредитної картки з чіпом
Бесконтактная карта с чипом Em-Marine Безконтактна картка з чіпом Em-Marine
карты с чипом - дополнительный уровень защиты; карти з чіпом - додатковий рівень захисту;
Ближайший пример - банковская карта с чипом. Найближчий приклад - банківська карта з чіпом.
Меламин чип и погружение пластина Меламін чіп і занурення пластина
Жареный банан производство чипов линия Смажений банан виробництво чіпів лінія
Huawei создала чипы для искусственного интеллекта Huawei створила чіпи для штучного інтелекту
С чипами, овощи или пюре... З чіпами, овочі або пюре...
Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал. Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький.
Причина кроется в изменении компоновки чипа. Причина криється в зміні компонування чипа.
максимальная толщина чипа верхнего вала 5mm Максимальна товщина чіпа верхнього валу 5mm
Видеокарты производятся на чипах NVidia. Відеокарти вироблялися на чипах NVidia.
Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены. Інформація, яка записана на чіпі, - захищена.
Вся информация будет в чипе. Вся інформація міститься на чипі.
Чипы под кожей - безопасно ли это? Чипи під шкірою - чи безпечно це?
электронный чип для фиксации результата; електронний чіп для фіксації результату;
Новые УФ / белый светодиодных чипов. Нові УФ / білий світлодіодних чіпів.
световые импульсы через кремниевые / кристаллические чипы. світлові імпульси через кремнієві / кристалічні чіпи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !