Beispiele für die Verwendung von "шкафы" im Russischen mit Übersetzung "шафа"

<>
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Роланд (англ. Roland) - инструментальный шкаф. Роланд (англ. Roland) - інструментальний шафа.
Инструментальный шкаф Ferocon ШИ-1 Інструментальна шафа Ferocon ШІ-1
Лабораторный сушильный шкаф ЛСО-01 Лабораторна сушильна шафа ЛСО-01
В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.
Куда целесообразно поставить угловой шкаф Куди доцільно поставити кутовий шафа
спальня (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф) спальня (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа)
Батарейный шкаф для Солнечной системы Батарейний шафа для Сонячної системи
Спальная комната (двуспальная кровать, шкаф). Спальна кімната (двоспальне ліжко, шафа).
Барный холодильный шкаф с лайтбоксом Барна холодильна шафа з лайтбоксем
Следующая: колесо раздвижные двери шкаф Наступна: колесо розсувні двері шафа
Шкаф вытяжной для муфельной печи Шафа витяжна для муфельної печі
Напольный шкаф сверху накрывается столешницей. Підлоговий шафа зверху накривається стільницею.
Шкаф канцелярский ШКГ-10 / 6 Шафа канцелярська ШКГ-10 / 6
Угловой шкаф и форма мебели; Кутовий шафа і форма меблів;
2 спальни (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф); 2 спальні (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа);
Роскошно выглядит шкаф в стиле барокко. Розкішно виглядає шафа в стилі бароко.
Шкаф для сухого хранения SMD компонентов Шафа для сухого збереження SMD компонентів
Шкаф вытяжной на два рабочих места Шафа витяжна на два робочих місця
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!