Ejemplos del uso de "штурмы" en ruso

<>
mostrar
Вечером, около 6 часов, штурмы возобновились. Ввечері, близько 6 години, штурми відновились.
"Моторола" отвечает за атаки и штурмы. "Моторола" відповідає за атаки і штурми.
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
Начало самого кровавого штурма Майдана. Початок найбільш кривавого штурму Майдану.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Особо отличился при штурме Берлине. Особливо відзначився при штурмі Берліну.
Был тяжело ранен при штурме г. Берлина. Був тяжко поранений під час штурму Берліна.
Они героически обороняли Полтаву, выдержав 20 штурмов. Вони героїчно обороняли Полтаву, витримавши 20 штурмів.
10 дней длился штурм Кронштадта. 10 днів тривав штурм Кронштадта.
Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Ларека погибает при штурме форта. Ларека гине при штурмі форту.
10 августа: штурм дворца Тюильри. 10 серпня: штурм палацу Тюїльрі.
Мутанты готовятся к штурму поверхности. Мутанти готуються до штурму поверхні.
Но со штурмом не торопились. Проте зі штурмом не поспішав.
В штурме приняли участие японские военнопленные. У штурмі взяли участь японські військовополонені.
30 сентября штурм Илока продолжился. 30 вересня штурм Ілока продовжився.
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
Бетлехем решает взять город штурмом. Віфлеєм вирішує взяти місто штурмом.
Шарон отличился при штурме Суэцкого канала. Шарон відзначився при штурмі Суецького каналу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR