Exemplos de uso de "шуткой" em russo

<>
mostrar
Скоукрофт впоследствии стал "дежурной шуткой". Скоукрофт згодом став "черговим жартом".
Теперь это звучит как шутка. Тепер це звучить як жарт.
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
А сколько шуток и стихов, А скільки жартів і віршів,
И к шутке, с желчью пополам, І до жарту, з жовчю навпіл,
И шутке с лестью пополам... І жарті з лестощами навпіл...
Всё это сопровождалось смехом и шутками. Такі процесії супроводжувалися сміхом і жартами.
Ученые в шутку назвали таинственный объект планетой-монстром. Самі астрономи жартома назвали таємничий об'єкт планетою-монстром.
Безалкогольное пиво - это шутка пивоваров. Безалкогольне пиво - це жарт пивоварів.
С нервной системой шутки плохи! З нервовою системою жарти погані.
Популярное: Здесь не до шуток. Популярне: Тут не до жартів.
подавать обманные сигналы тревоги ради шутки; подавати обманні сигнали тривоги заради жарту;
Как много грусти в шутке Як багато смутку в жарті
Такая шутка принесла успех производителю. Такий жарт принесла успіх виробнику.
Почему примитивные шутки лучше запоминаются? Чому примітивні жарти краще запам'ятовуються?
Клубок позитива, шуток и знаний. Клубок позитиву, жартів і знань.
Подавать фальшивые сигналы тревоги ради шутки. подавати обманні сигнали тривоги заради жарту.
Шутке есть мастеринг правду к нему. Жарті є мастеринг правду до нього.
Но это всего лишь шутка. Але це всього лише жарт.
Ученые научили компьютеры понимать шутки Учені навчили комп'ютери розуміти жарти
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS