Usage examples of "шьют" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Из данной ткани шьют верхнюю одежду. З такої тканини шиють верхній одяг.
Из габардина шьют пальто и костюмы.... З габардину шиють пальта і костюми.
Из какой ткани шьют медицинские халаты? З якої тканини шиють медичні халати?
особые ханбок шьют для шаманов и чиновников. особливий ханбок шиють для шаманів і чиновників.
"Бывшему министру" шьют "дело на 5 миллионов". "Колишньому міністру" шиють "справу на 5 мільйонів".
Шьют полотняный национальная одежда, украшая его пестрой тесьмой. Шиють полотняний національний одяг, прикрашаючи його барвистою тасьмою.
Другие игры, как Шить Марио Інші ігри, як Шити Маріо
Шило (если есть под рукой). Шило (якщо є під рукою).
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Шили меховую одежду типа комбинезона. Шили хутряний одяг типу комбінезону.
Домашние матчи проводил на стадионе "Шей". Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей".
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Шил Coil красный / зеленый / синий Шив Coil червоний / зелений / синій
Мы шьем на заказ одежду. Ми шиємо на замовлення одяг.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Александр Шило - доктор искусствоведения, профессор. Олександр Шило - доктор мистецтвознавства, професор.
Он прошёл посвящение Панча Шила. Він пройшов посвяту Панча Шила.
Косоворотки шили из полотна, шёлка, атласа. Косоворотки шили з полотна, шовку, атласу.
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter. Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Переменный ток опасные шей за постоянный. Змінний струм небезпечні ший за постійний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!