Exemplos de uso de "экспоната" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Всего на выставке представлено 123 экспоната. Всього на виставці представлено 126 експонатів.
Для экспоната построена специальная пристройка. Для експонату побудована спеціальна прибудова.
Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов. Над створенням експоната працювали 35 скульпторів.
Презентация экспоната месяца состоится 7 июня в 13.00. Презентація експонату місяця відбудеться 7 червня о 13.00.
Кобзарь "202 экспоната представлено на выставке" Художник. Кобзар "202 експоната представлено на виставці" Художник.
Презентация экспоната месяца состоится 1 ноября в 15.00. Презентація експонату місяця відбудеться 1 листопада о 15.00.
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Океанский экспонат использует Amazonas 320 Океанський експонат використовує Amazonas 320
Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами. Ми поповнили експозицію новими експонатами.
После реставрации он стал музейным экспонатом. Після реставрації він став музейним експонатом.
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Для нас это бесценные экспонаты. Для нас це безцінні експонати.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Центральным экспонатом выставки станет 40-метровый дракон. Центральним експонатом виставки стане 40-метровий дракон.
Всего было выставлено 150 экспонатов. Всього було виставлено 150 експонатів.
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром. Музейний експонат Скринька покрита перламутром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!