Exemplos de uso de "експонатів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 экспонат32

mostrar

Понад 1400 експонатів були конфісковані. Более 1400 экспонатов были конфискованы.

Музей має унікальну колекцію експонатів. Музей обладает уникальной коллекцией экспонатов.

Всього було виставлено 150 експонатів. Всего было выставлено 150 экспонатов.

Окрему групу експонатів утворюють вітряки. Отдельную группу экспонатов образуют ветряки.

Виставку доповнять фотографіями власників експонатів. Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.

У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.

Тема цьогорічної ночі - "Міфи музейних експонатів". Тема нынешней ночи - "Мифы музейных экспонатов".

Пропало близько 4 тисяч найцінніших експонатів. Исчезло около 4 тысяч ценных экспонатов.

Фонди музею величезні - кілька мільйонів експонатів. Фонды музея огромны - несколько миллионов экспонатов.

Серед експонатів багато розкішних дорогих подарунків. Среди экспонатов много роскошных дорогих подарков.

Огляд експонатів проходить в хронологічному порядку. Осмотр экспонатов проходит в хронологическом порядке.

Чимало експонатів з Ковельського району - етнографія; Немало экспонатов из Ковельского района - этнография;

Після евакуації повернулось менш половини експонатів. После эвакуации вернулось менее половины экспонатов.

Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів. Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов.

Більшість експонатів виставляються у США вперше. Большинство экспонатов выставляются в США впервые.

Загальні втрати склали триста тисяч експонатів. Общие потери составили триста тысяч экспонатов.

Експозиція колись починалася з 250 експонатів. Экспозиция когда-то начиналась с 250 экспонатов.

У музеї Стравінського зараз майже 400 експонатів. В музее Стравинского сейчас почти 400 экспонатов.

Загальна кількість виставлених речових експонатів - близько 120. Общее количество выставленных вещественных экспонатов - около 120.

Фонди закладу налічують понад 58 000 експонатів! Фонды заведения насчитывают более 58 000 экспонатов!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS