Sentence examples of "электронном носителях" in Russian

<>
Представляется на бумажном и электронном носителях ". подається на паперовому та електронному носіях ";
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра. Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
базы знаний на машинных носителях информации. Бази даних на машинних носіях інформації.
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины); електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
облегчение диспергирования в водных носителях; Полегшення диспергування в водних носіях;
ВЭС продадут на электронном аукционе. ВЕС продадуть на електронному аукціоні.
Журнал ведется на бумажном и магнитном носителях. Звітність подається на паперових та магнітних носіях.
Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.
Реестры представляются на бумажных и магнитных носителях. Документи подаються на паперовому та магнітному носіях.
Речь идет об электронном портале "Он-лайн дом юстиции". Онлайн-реєстрація здійснюється за допомогою сервісу "Он-лайн будинок юстиції".
на бумажных носителях - проставляются прочерки; на паперових носіях - проставляють прочерк;
в электронном форме с использованием ЭЦП. в електронному вигляді з використанням ЕЦП.
Смотрите наши каталоги в электронном виде. Перегляньте наші каталоги в електронному вигляді.
произведение в электронном или печатном виде. твір в електронному або друкованому вигляді.
Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2017! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2017!
Все это делается в электронном формате. Все це відбувається в електронному форматі.
Этот реестр велся в электронном виде. Цей реєстр вівся в електронному вигляді.
Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2016! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2016!
Фотографию 3х4 в электронном виде; Фотокартку 2х3 в електронному вигляді;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.