Ejemplos del uso de "эмиграции" en ruso

<>
mostrar
Тоже находился в антифашистской эмиграции. Теж перебував в антифашистській еміграції.
Беседы с артистами русской эмиграции. Бесіди з артистами російської еміграції.
явились представители итальянской революционной эмиграции. з'явилися представники італійської революційної еміграції.
Вдвоем: роман из жизни эмиграции. Вдвох: роман з життя еміграції.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Остальная часть команды оставалась в эмиграции. Інша частина команди залишалася в еміграції.
Алоиз Макно - полномочный агент Бюро эмиграции. Алоїз Макно - уповноважений агент Бюро еміграції.
В эмиграции примкнул к анархистам-коммунистам. В еміграції примкнув до анархістів-комуністів.
В эмиграции Хомейни продолжил революционную деятельность. В еміграції Хомейні продовжив революційну діяльність.
Жизнь в эмиграции была мучительно тяжелой; Життя в еміграції була болісно важкою;
Это последняя публикация Бетаки до эмиграции. Це остання публікація Бетаки до еміграції.
С 1908 Скоропис-Йолтуховский в эмиграции. З 1908 Скоропис-Йолтуховський в еміграції.
С 1920 жил в эмиграции, работал сценографом. З 1920 жив у еміграції, працював сценографом.
С 1979 в эмиграции, погиб в автокатастрофе. З 1979 в еміграції, загинув в автокатастрофі.
Допускаете ли Вы возможность эмиграции за границу? Чи допускаєте Ви можливість еміграції за кордон?
После эмиграции во Францию принял священнический сан. Після еміграції до Франції прийняв священицький сан.
Прожил в эмиграции 8 лет, работал лесорубом. Прожив на еміграції 8 років, працював лісорубом.
Апология эмиграции ", созданной в поздние годы жизни. Апологія еміграції ", створеної в останні роки життя.
[11] В эмиграции была зарубежным представителем МХГ. [11] В еміграції була закордонним представником МГГ.
В 1933-1945 pp. находился в антифашистской эмиграции. У 1933-1945 pp. перебував в антифашистській еміграції.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR