Ejemplos de uso de "юношеском" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Выступал в юношеском и молодёжном первенстве. Виступав у юнацькій і молодіжній першості.
Абдельхак представляет Нидерланды на юношеском уровне. Абдельхак представляв Нідерланди на юнацькому рівні.
Весь 2014 год провёл в юношеском первенстве. Увесь 2014 рік провів у юнацькій першості.
Любовь в юношеском и взрослом возрасте. Кохання у юнацькому та дорослому віці.
Маттейс представляет Нидерланды на юношеском уровне. Маттейс представляє Нідерланди на юнацькому рівні.
Дружба и любовь в юношеском возрасте. Дружба і любов у юнацькому віці.
Появляются в детском и юношеском возрасте. Виникає в дитячому та юнацькому віці.
Марк представлял Испанию на юношеском уровне. Марк представляв Іспанію на юнацькому рівні.
Фотографией Патрик заинтересовался в юношеском возрасте. Фотографією Патрік зацікавився в юнацькому віці.
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Джеррард возглавил юношескую команду "Ливерпуля" Джеррард очолить юнацьку команду "Ліверпуля"
Юношеский концерт для ф-но с оркестром. Дитячий концерт для ф-но з оркестром.
С юношеских лет много путешествовал. У молоді роки багато подорожувала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.