Exemplos de uso de "21-ый век" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
"Христианская топография" (VI век). "Християнська топографія" (VI століття).
Сюжет фильма переносит зрителя в XIV век. Сюжет фільму переносить глядачів у XIX століття.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
В турецком телесериале "Великолепный век. У турецькому телесеріалі "Величне століття.
7 интересных фактов о сериале Великолепный век. 7 цікавих фактів про серіал Величне століття.
7 - Крестовоздвиженская церковь, ХVII век. 7 - Хрестовоздвиженська церква, ХVII століття.
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
После этого периода следует доримский железный век. Після цього періоду розпочинається доримська залізна доба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!