Ejemplos de uso de "Web-сайт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С 2008 года функционирует Web-сайт библиотеки. З 2008 року функціонує Web-сайт бібліотеки.
20.04.2007 - WEB-сайт "Основатель Херсонесского музея" 20.04.2007 - WEB-сайт "Засновник Херсонеського музею"
Развертывание и мониторинг web-сайтов Розгортання та моніторинг web-сайтів
Разрешение на размещение содержимого Web-сайта Дозвіл на розміщення вмісту Web-сайту
Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.
Проверка и настройка связей между web-сайтами Перевірка та налаштування зв'язків між web-сайтами
Внесудебное блокировка WEB-сайтов - неприемлема! Позасудове блокування веб-сайтів - неприйнятне!
Работа над web-сайтом трудоемкая и ответственная. Робота над web-сайтом трудомістка і відповідальна.
Почему web-сайту нужен адаптивный дизайн? Навіщо сайту потрібен адаптивний веб-дизайн?
разработать и сопровождать WEB-сайты; розробити і супроводжувати WEB-сайти;
перевод, редактирование и создание web-сайтов; переклад, редагування та створення web-сайтів;
Домен - это собственно имя Вашего web-сайта. Домен - це своєрідне ім'я Вашого web-сайту.
Придерживайтесь проверенных торговцев и web-сайтов. Дотримуйтеся перевірених торговців і web-сайтів.
Эффективное продвижение и модерация web-сайтов. Ефективне просування и модерація web-сайтів.
разработка Web-сайтов для служений и служителей; розробка Web-сайтів для служінь та служителів;
Быстрое создание Web-сайтов с помощью CakePHP Швидке створення Web-сайтів за допомогою CakePHP
разработчиками WEB-сайтов, интернет-приложений, мобильных приложений; розробниками WEB-сайтів, інтернет-додатків, мобільних додатків;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.