Beispiele für die Verwendung von "He" im Spanischen

<>
No he apagado la luz. Ich habe das Licht nicht ausgemacht.
He dado de comer al perro. Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.
He perdido mi reloj, así que tengo que comprarme uno nuevo. Ich habe meine Uhr verloren, daher muss ich eine neue kaufen.
Ya he terminado mi trabajo. Ich habe meine Arbeit schon erledigt.
Te he dado todo lo que tenía. Alles, was ich hatte, habe ich dir gegeben.
Siempre he pensado que un infarto es la forma que tiene la naturaleza de decirte que te tienes que morir. Ich dachte immer, ein Herzinfarkt wäre die Art der Natur dir klarzumachen, dass du sterben musst.
Esta mañana no he desayunado. Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
Todo lo que tenía te lo he dado. Alles, was ich hatte, habe ich dir gegeben.
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Si me rindiera ahora perdería todo lo que hasta el momento he conseguido. Gäbe ich jetzt auf, verlöre ich alles, was ich bisher erreicht habe.
He pensado mucho en ti. Ich habe viel an dich gedacht.
Le he arreglado la radio. Ich habe ihn das Radio reparieren lassen.
He subido de peso últimamente. Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
Me he dejado el móvil. Ich habe mein Mobiltelefon vergessen.
Te he mandado una carta. Ich habe dir einen Brief gesandt.
He perdido todo mi dinero. Ich habe all mein Geld verloren.
Siempre he odiado la biología. Ich habe Biologie immer gehasst.
Eso no lo he visto. Das habe ich nicht gesehen.
Nunca he comido un mango. Ich habe noch nie eine Mango gegessen.
Me he teñido de rubio. Ich habe meine Haare blondiert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.