Ejemplos del uso de "Vas" en español

<>
Vas en la dirección equivocada. Du gehst in die falsche Richtung.
¿Cuándo te vas de vacaciones? Wann fährst du in Urlaub?
¿Cómo vas a llegar a casa? Wie kommst du nach Hause?
¿Qué vas a hacer cuando crezcas? Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
¿Vas mañana a la escuela? Gehst du morgen zur Schule?
¿Vas a ir a Tokio mañana? Fährst du morgen nach Tokio?
¿Pero adónde vas a estas horas? Aber wo willst du um diese Uhrzeit noch hin?
¿Te vas o te quedas? Gehst du, oder bleibst du?
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así. Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht.
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
¿Tomas el autobús o vas allí en coche? Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin?
O vas tú, o voy yo. Entweder gehst du, oder ich gehe.
¿Cuándo vas a ir a comprar? Wann gehst du einkaufen?
Si te vas, te extrañaré mucho. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
¿Te vas de vacaciones este año? Gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
¿A qué hora te vas a casa? Wann gehst du nach Hause?
¿A qué hora vas a la escuela? Um wie viel Uhr gehst du in die Schule?
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
Te vas a dormir a las once. Du gehst um elf schlafen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.