Exemples d'utilisation de "autobús de línea" en espagnol

<>
¡Perdí el autobús de la escuela! Ich habe meinen Schulbus verpasst!
Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol. Es war der Linienrichter, der das Tor anzeigte, trotz der Tatsache, dass er nicht auf der Höhe der Torlinie gestanden hatte.
¿Eres capaz de citar una línea de Hamlet? Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?
Acaba de perder el autobús. Er hat den Bus eben verpasst.
Tom llamó a Mary, pero la línea estaba ocupada. Tom rief Mary an, aber die Leitung war besetzt.
No sé conducir un autobús. Ich kann keinen Bus fahren.
Manténgase en la línea, por favor. Bleiben Sie bitte in der Leitung.
¿Él va a trabajar en autobús? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Llamé a Mary, pero la línea estaba ocupada. Ich rief Mary an, aber es war besetzt.
Había mucha gente esperando el autobús. Viele Leute warteten auf den Autobus.
La línea está ocupada. Die Leitung ist besetzt.
¡Es nuestro autobús! Da ist unser Bus!
Ningún día sin línea. Kein Tag ohne Linie.
Aparentemente, el autobús está retrasado. Anscheinend hat der Bus Verspätung.
Dibujad una línea en vuestra hoja. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
Me gustaría más ir a pie que esperar al autobús. Ich würde lieber laufen, als auf den Bus zu warten.
La llamé, pero la línea estaba ocupada. Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.
El autobús lleva un retraso de diez minutos. Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
Le llamé, pero la línea estaba ocupada. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.
Cuando llueve, ella coge el autobús. Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !