Usage examples of "diccionario" in Spanish with translation to German

<>
Quiero comprar un diccionario barato. Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.
¿Qué diccionario usaste como referencia? Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?
¿Me podrías prestar tu diccionario? Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?
Tengo que usar el diccionario. Ich muss das Wörterbuch benutzen.
No todo estudiante tiene un diccionario. Nicht jeder Student hat ein Wörterbuch.
Hay un diccionario sobre el escritorio. Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
Aquel niño me rompió el diccionario. Jenes Kind hat mein Wörterbuch kaputtgemacht.
Este diccionario no trae malas palabras. Dieses Wörterbuch bringt keine schmutzigen Wörter.
Este diccionario no es el mío. Dieses Wörterbuch ist nicht meins.
Buscó la palabra en su diccionario. Er suchte das Wort in seinem Wörterbuch.
Busca la frase en tu diccionario. Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
¿Sabes cómo se utiliza un diccionario? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?
¿De casualidad no tienes un diccionario extra? Hast du zufällig ein englisches Wörterbuch übrig?
Siempre tengo un diccionario a la mano. Ich habe stets ein Wörterbuch bei der Hand.
Este diccionario te será de mucha ayuda. Dieses Wörterbuch wird dir eine große Hilfe sein.
Pedí prestado el diccionario de mi amigo. Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.
Tengo el mismo diccionario que tu hermano. Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.
No tengo dinero para comprar un diccionario. Ich habe kein Geld, um ein Wörterbuch zu kaufen.
Él me ha comprado un nuevo diccionario. Er hat mir ein neues Wörterbuch gekauft.
Puede usar mi diccionario siempre que quiera. Sie können mein Wörterbuch benutzen, wann immer sie wollen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!