Exemplos de uso de "feria de libros" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Hay cientos de libros en su estudio. In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Tengo el triple de libros que él. Ich habe dreimal mehr Bücher als er.
Ella tiene cientos de libros. Sie hat hunderte von Büchern.
La caja estaba llena de libros. Die Kiste war voller Bücher.
Leo toda clase de libros. Ich lese alle Arten von Büchern.
Yo soy el encargado de la sección de libros. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.
De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. Er schaut hin und wieder auf dem Heimweg vom Büro in diesem Buchladen vorbei.
Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes. Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
¿Qué clase de libros lee Tom? Welche Arten von Büchern liest Tom?
Procuro leer la mayor cantidad de libros útiles que puedo. Ich versuche, so viele nützliche Bücher wie möglich zu lesen.
Tengo un par de libros en inglés. Ich habe ein paar Englischbücher.
He leído muchas clases de libros. Ich habe vielerlei Bücher gelesen.
Él tiene toda clase de libros. Er hat allerlei Bücher.
Estos tipos de libros casi no tienen valor. Diese Arten von Büchern sind fast wertlos.
Tiene el doble de libros que yo. Er hat zweimal so viel Bücher wie ich.
Mi canasto está lleno de libros. Mein Korb ist voller Bücher.
Ayer fuimos a la feria y nos subimos a la noria. Gestern sind wir auf die Kirmes gegangen und mit dem Riesenrad gefahren.
Estos libros son nuevos. Diese Bücher sind neu.
Ordenamos los libros según su tamaño. Wir haben die Bücher nach Größe geordnet.
Ella tiene tantos libros como yo. Sie hat soviele Bücher wie ich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!