Sentence examples of "hablaba" in Spanish

<>
show all
Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba. Sie fragte mich, wie viele Sprachen ich spräche.
No sabía que él hablaba inglés. Ich wusste nicht, dass er Englisch sprach.
¿Quién es el hombre que hablaba con vos? Wer ist der Mann, der mit Ihnen gesprochen hat?
Él hablaba esperanto con un fuerte acento ruso. Er sprach Esperanto mit starkem russischem Akzent.
Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán. Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Tom se hablaba más a sí que a María. Tom sprach mehr zu sich als zu Maria.
Tom le preguntó a Mary si hablaba más de tres idiomas. Tom fragte Mary, ob sie mehr als drei Sprachen spreche.
Me daba vergüenza cuando alguien hablaba inglés conmigo, pero ahora perdí el miedo y lo hablo muy bien. Es war mir peinlich, wenn jemand Englisch mit mir gesprochen hat, aber jetzt habe ich die Angst verloren und spreche es sehr gut.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
Ellos hablaban durante la película. Sie haben während des Filmes geredet.
Todos hablan bien de ella. Alle reden gut über sie.
Betty habla esperanto muy bien. Betty spricht sehr gut Esperanto.
No entiendo de qué hablan. Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.
Ellos están hablando de música. Sie reden über Musik.
Tom habla dos lenguas extranjeras. Tom spricht zwei Fremdsprachen.
Él no paraba de hablar. Er hörte nicht auf, zu reden.
Mañana voy a hablar contigo. Ich werde morgen mit dir reden.
Usted habla español muy bien. Sie sprechen sehr gut Spanisch.
No puedo hablar tan rápido. Ich kann nicht so schnell reden.
Tom no debería hablar tanto. Tom sollte nicht so viel reden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download