Exemples d'utilisation de "hará bien" en espagnol

<>
Tómate una taza de leche. Te hará bien. Trink eine Tasse Milch. Das wird dir guttun.
Esta medicina te hará bien. Diese Arznei wird dir guttun.
Creo que este medicamento te hará bien. Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun.
No he entendido bien lo que ha dicho. Ich habe nicht richtig verstanden, was er gesagt hat.
Me hará muy feliz si viene. Ich wäre sehr glücklich, wenn er käme.
Él no podía hablar bien francés. Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
Él hará lo que sea por dinero. Für Geld tut er alles.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. Er hörte aus gesundheitlichen Gründen mit dem Rauchen auf.
Haz tu trabajo y Dios hará el suyo. Mach du deine Arbeit und Gott tut die seine.
La noticia bien podría ser verdadera. Die Nachricht mag wohl wahr sein.
Alguien hará ese trabajo. Jemand wird den Job erledigen.
Esta cerveza no está bien fría. Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
Haz lo tuyo, Dios hará lo suyo. Tu das Deine, Gott tut das Seine.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza. Letzte Nacht konnte ich nicht gut schlafen, da mir viele Dinge durch den Kopf gingen.
No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic. Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. Ich erinnere mich nicht genau, aber ich vermute, es war letzten Freitag.
¿Mañana hará bueno? Wird es morgen gutes Wetter geben?
Él se ve bien. Er sieht gut aus.
¿Y quién crees que lo hará por ti? ¿Pushkin? Und was glaubst du, wer das für dich tun wird? Puschkin?
Ella habla bien español. Sie spricht gut Spanisch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !