Usage examples of "hermana de madre" in Spanish with translation to German

<>
A la hermana de Scott le gusta hacer sashimi. Scotts Schwester macht gerne Sashimi.
Mary es la hermana de Tom. Mary ist Toms Schwester.
Ella es la hermana de Tom. Sie ist Toms Schwester.
Mi madre es la hermana de la madre de ellos. Meine Mutter ist die Schwester von deren Mutter.
La hermana de su padre o de su madre es su tía. Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.
Mi hermana se parece a mi madre. Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.
Su madre y su hermana estaban enfermas. Seine Mutter und Schwester waren krank.
Ella no es mi madre, sino mi hermana mayor. Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
Ella habló como si fuera mi madre. Sie hat geredet, als ob sie meine Mutter wäre.
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Ella le recuerda a su madre. Sie erinnert ihn an seine Mutter.
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
Mi madre me midió la fiebre. Meine Mutter maß bei mir Fieber.
Ella le hizo a mi hermana una travesura. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
Su hermana y yo seremos buenos amigos. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
Mi madre me tomó la temperatura. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download