Usage examples of "isla" in Spanish with translation to German

<>
show all
Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.
Los abandonaron en una isla desierta. Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.
No hay vida en la isla. Auf der Insel gibt es kein Leben.
Él desea explorar la isla deshabitada. Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.
Esa isla tiene un clima tropical. Diese Insel hat ein tropisches Klima.
La isla está al sur de Japón. Die Insel liegt südlich von Japan.
Llegamos a la isla dos días después. Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.
Era su séptimo día en la isla. Es war sein siebter Tag auf der Insel.
No se puede vivir en esa isla. Auf dieser Insel kann man nicht leben.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.
En esta isla vivió una vez un anciano. Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.
La isla estaba envuelta en una espesa niebla. Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt.
Hay una sola tienda en toda la isla. Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
Esa pequeña isla fue apareciendo ante nuestra vista. Vor unseren Augen tauchte die kleine Insel auf.
La isla está a una milla de la costa. Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.
A ellos les era difícil llegar a la isla. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa. Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download