Usage examples of "italia" in Spanish with translation to German

<>
No quiero ir a Italia. Ich will nicht nach Italien gehen.
Italia es un hermoso país. Italien ist ein schönes Land.
Para Italia, es una bofetada. Für Italien ist es eine Ohrfeige.
Estos zapatos se hacen en Italia. Diese Schuhe werden in Italien gefertigt.
El verano pasado viajé a Italia. Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.
Vengo de Italia y hablo italiano. Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
La capital de Italia es Roma. Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
Este producto fue hecho en Italia. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
Italia es un país muy bonito. Italien ist ein sehr schönes Land.
Se fue a Italia a estudiar música. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Alemania alguna vez fue aliado de Italia. Deutschland war einmal ein Alliierter Italiens.
Mi tío tiene una casa en Italia. Mein Onkel hat ein Haus in Italien.
Mi familia va a Italia todos los años. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
Florencia es la ciudad más bonita de Italia. Florenz ist die schönste Stadt Italiens.
Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. Deutschland war einmal ein Verbündeter Italiens.
El auto de mi padre es hecho en Italia. Das Auto meines Vaters wurde in Italien hergestellt.
En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia. In Deutschland sind die Winter kälter als in Italien.
Me gustaría irme al extranjero, a Italia y a España por ejemplo. Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces. Er ist vor zehn Jahren nach Italien gezogen und lebt seitdem dort.
Me acuerdo que en mayo del '90 hice un bello viaje a Italia. Ich erinnere mich, dass ich im Mai '90 eine schöne Reise nach Italien gemacht habe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!