Exemples d'utilisation de "lloviendo" en espagnol

<>
Traductions: tous93 regnen93
afficher
Ya van dos días lloviendo. Es regnet schon seit zwei Tagen.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Ayer estuvo lloviendo todo el día. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
Está lloviendo, pero me gustaría salir. Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.
Cogí un taxi porque estaba lloviendo. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. Es regnete, als ich den Bus nahm.
Ayer estuvo todo el día lloviendo. Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo. Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel.
Ha estado lloviendo desde el domingo pasado. Es regnet seit letztem Sonntag.
Salí a pesar de que estaba lloviendo. Ich ging aus, obwohl es regnete.
Evite cruzar esta calle cuando esté lloviendo. Vermeiden Sie es, diese Straße zu überqueren, wenn es regnet.
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
De repente comenzó a llover. Plötzlich begann es zu regnen.
Va a llover esta tarde. Heute Nachmittag wird es regnen.
Está a punto de llover. Gleich regnet es.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Creo que va a llover. Ich meine, es wird regnen.
Al fin empezó a llover. Es hat endlich begonnen zu regnen.
Poco después comenzó a llover. Bald danach begann es zu regnen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger