Ejemplos del uso de "nació" en español

<>
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Esa tradición nació en China. Diese Tradition ist in China entstanden.
Ella nació el año pasado. Sie wurde letztes Jahr geboren.
Tu perro nació este año. Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
Napoleón Bonaparte nació en Córcega. Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren.
Dicen que nació en Alemania. Es heißt, sie sei in Deutschland geboren.
¿A qué hora nació ella? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
Jack nació el diez de agosto. Jack wurde am zehnten August geboren.
¿En qué año nació tu perro? In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
Él nació en un pueblito en Italia. Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.
Visité el pueblo en el que nació. Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.
Él no dijo en qué año nació. Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.
Tu bebé nació y se encuentra bien. Deine kleine Tochter ist geboren und es geht ihr gut.
Nació en Osaka pero creció en Tokio. Er ist in Osaka geboren, aber in Tokyo aufgewachsen.
El Sr. Jones nació en los Estados Unidos. Herr Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
Él nació el 28 de julio de 1888. Er ist am 28. Juli 1888 geboren.
El día en que nació era un día lluvioso. Der Tag, an dem er geboren wurde, war verregnet.
Esta es la casa en la que él nació. Das ist das Haus, in dem er geboren wurde.
Él nació el día 28 de julio de 1888. Er ist am 28. Juli 1888 geboren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.