Beispiele für die Verwendung von "naranja" im Spanischen

<>
Eso tampoco es una naranja. Das ist auch keine Orange.
¿No podés pelar una naranja? Du kannst keine Apfelsine schälen?
La mujer come una naranja. Die Frau isst eine Orange.
Esta naranja está demasiado ácida. Diese Apfelsine ist zu sauer.
Hay una naranja sobre la mesa. Auf dem Tisch liegt eine Orange.
Este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor. Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
Le gustan las naranjas, ¿o no? Sie mag Orangen, oder?
A él le encantan las naranjas. Er mag Orangen sehr.
Las naranjas son ricas en vitamina C. Orangen sind reich an Vitamin C.
A él no le gustan las naranjas. Er mag keine Orangen.
Me gustan más las manzanas que las naranjas. Ich mag Äpfel lieber als Orangen.
Las naranjas son más dulces que los limones. Orangen sind süßer als Zitronen.
Ella exprimió el jugo de un montón de naranjas. Sie presste eine Menge Orangen aus.
¿Qué te gusta más, las manzanas o las naranjas? Was magst du mehr, Äpfel oder Orangen?
El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
Tú eres mi media naranja. Du bist mein Liebling.
Me gustaría un jugo de naranja. Ich hätte gern einen Orangensaft.
La Tierra tiene forma de naranja. Die Erde ist orangenförmig.
Sí, zumo de naranja, por favor. Ja, Orangensaft bitte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.