Usage examples of "operadora de cine" in Spanish with translation to German

<>
Vamos juntos al cine de vez en cuando. Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión. Die Telefonistin bat den Anrufer, auf die Herstellung einer Verbindung zu warten.
Hay un viejo cine en la ciudad. In der Stadt gibt es ein altes Kino.
La otra vez ella fue al cine. Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Fui al cine con mi hermano. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
¿Quieres ir al cine? Möchtest du ins Kino gehen?
¿Qué están pasando en el cine? Was läuft momentan im Kino?
¿Qué tal si vamos al cine? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Estaba en el cine. Ich war im Kino.
Ella fue con él al cine. Sie ging mit ihm in das Kino.
Me gusta ir al cine. Ich gehe gern ins Kino.
Yo no voy solo al cine, porque después de la película me gusta hablar de ella con alguien. Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.
Esperamos en el cine a que empezara la película. Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.
¿Hay algún cine cerca de aquí? Gibt es hier in der Nähe Kinos?
¿Puedes llevarme al cine? Kannst du mich zum Kino bringen?
¿Qué prefieres hacer, ir al cine o quedarte en casa? Was machst du lieber, ins Kino gehen oder zu Hause bleiben?
Voy al cine de vez en cuando. Ich gehe ab und zu ins Kino.
Quisiera ir al cine. Ich würde gern ins Kino gehen.
Ella va al cine una vez a la semana. Einmal pro Woche geht sie ins Kino.
¿Por qué las personas van al cine? Warum gehen Leute ins Kino?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download